Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

grave violazione

См. также в других словарях:

  • sgarro — s.m. [der. di sgarrare ]. 1. (fam.) [lo sgarrare] ▶◀ errore, mancanza, sbaglio. 2. (gerg.) [nel linguaggio della malavita, grave violazione dei doveri di obbedienza e di omertà] ▶◀ [➨ sfregio (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • hybris — hy·bris s.f.inv. TS filos. trasgressione, violazione del limite e del giusto mezzo, nell antica Grecia vissuta fin dai tempi omerici e poi teorizzata come l errore umano più grave e più gravido di pericolose conseguenze per chi se ne rendesse… …   Dizionario italiano

  • infrazione — in·fra·zió·ne s.f. 1. CO violazione, trasgressione di una norma, un obbligo e sim.: un infrazione del regolamento, commettere, fare un infrazione, una grave infrazione al codice stradale Sinonimi: inosservanza, mancanza, trasgressione. 2. TS med …   Dizionario italiano

  • insubordinazione — in·su·bor·di·na·zió·ne s.f. 1. CO violazione delle regole della subordinazione, mancanza di obbedienza a una autorità superiore, alle norme disciplinari, ai regolamenti e sim.: insubordinazione delle truppe, punire qcn. per insubordinazione |… …   Dizionario italiano

  • lesione — le·sió·ne s.f. 1. CO il ledere, l essere leso | fig., offesa, danno morale o violazione di un diritto: lesione della propria reputazione, lesione della libertà personale 2. CO TS med. alterazione strutturale, morfologica o funzionale di un… …   Dizionario italiano

  • oltraggio — ol·tràg·gio s.m. CO 1. offesa grave arrecata con parole o atti alla dignità, all onore, al prestigio di qcn.: fare, recare, subire, ricevere un oltraggio, vendicarsi di un oltraggio; oltraggio alla memoria, al buon nome di qcn.; recare oltraggio… …   Dizionario italiano

  • reato — re·à·to s.m. 1. AU TS dir. atto libero e volontario compiuto in violazione di una norma penale per il quale l ordinamento giuridico prevede una sanzione specifica: commettere un reato, il fatto non costituisce reato 2. AU estens., iperb. o scherz …   Dizionario italiano

  • delitto — {{hw}}{{delitto}}{{/hw}}s. m. 1 (dir.) Violazione della legge penale per la quale sono comminate le pene della reclusione e della multa. 2 (est., gener.) Omicidio, assassinio. 3 (est.) Misfatto, scellerataggine: macchiarsi di un grave delitto |… …   Enciclopedia di italiano

  • profanazione — {{hw}}{{profanazione}}{{/hw}}s. f. 1 Il profanare. 2 (fig.) Violazione, contaminazione, grave offesa …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»